I think you're confusing the secular celebration of Christmas with the Christian celebration of the birth of Jesus. That's the only way this comment: "I have a hard time finding Anything in the Christmas tradition that DIRECTLY links to ANYTHING in the faith..." makes sense to me anyway.
As a Christian, the only symbols of Christmas that I can think of are the baby Jesus and the Nativity scene. Of course there are tons more secular stuff like Rudolph, Santa, a tree, etc. which have nothing to do with the "true meaning of Christmas" as we Christians understand it. That's just marketing. Maybe that's what you're referring to.
Everybody lies. I have 3 children and try like the dickens not to lie to them. In both my personal and professional life I have a reputation for (sometimes brutal) honesty. It has less to do with my faith than it does with how I was raised. Yes, as a Christian I know lying is wrong. But it was impressed upon me before I even knew what a Christian was. My father simply did not tolerate lying.
Having said that: I'm OK with Santa Claus. He is "a wonderful symbol of the spirit of Christmas" when not over-commercialized. All of my children are old enough to know "the truth" and they haven't been traumatized. They have always known that the guy in the suit at the mall or in front of the store was not the "real Santa."
When my little girl came home from school after hearing that Santa wasn't real, I had no trouble at all looking her right in the eye and telling her "Honey, Santa is just as real as I am." You may think it's a rationalization and that's cool. But I don't consider it a lie. I am her Santa Claus.
ps: I have NEVER understood that Easter bunny crap, though. Even as a kid I couldn't accept it.









